Kodansha toma control de títulos de Editorial Del Rey

En un comunicado de prensa emitido el lunes, la editorial japonesa Kodansha ha anunciado que poco a poco se hará cargo de funciones de edición de títulos de manga actualmente publicados por la Editorial Del Rey en América del Norte.

Random House distribuirá los volúmenes de manga que Kodansha USA publique como parte de la división Servicio de Publicaciones Random House (SPRH) o conocido en Ingles como Random House Publishing Services (RHPS). Dallas Middaugh, editor asociado de Editorial Del Rey, declaro que seguirá participando en la sociedad mediante su transferencia a la división de RHPS.

Los títulos que la Editorial Del Rey que aún no han sido publicados en su totalidad en Inglés incluyen xxxHOLiC, Fairy Tail, Air Gear, Negima, y muchos otros. Kodansha anunció su intención de publicar el manga directamente en el mercado estadounidense a través de una nueva compañía que se llamaría Kodansha USA, desde julio del 2008. Un año más tarde, Tokyopop confirmó que todos sus certificados de Kodansha habían terminado.

Kodansha ya ha reeditado los primeros volúmenes del mangas de Katsuhiro Otomo: Akira y Ghost Masamune Shirow el pasado mes de octubre, ambos fueron publicados anteriormente por Dark Horse, y la impresión por Marvel Comics'Epic, Akira anteriormente era impreso por Dark Horse Comics. No es casual que Kodansha licencie los derechos cinematográficos de la adaptación cinematográfica de Akira y Ghost in the Shell al equipo de Leonardo DiCaprio en la Warner Brothers/Appian Way y al equipo de Steven Spielberg en DreamWorks, respectivamente, en 2008.

El escritor y editor, Sean Michael Wilson reveló en agosto que Kodansha Internacional tiene previsto publicar el manga Yakuza Moon. Kodansha International es una compañía independiente de Kodansha USA, la filial que va a trabajar con Random House.