Toei Animation y TMS hablan acerca de sus animes en Latinoamérica

Con la finalidad de saber en qué estado se encuentran las nuevas licencias de anime de dos de las mayores distribuidoras del género en nuestra región, ANMTV decidió contactar a TMS (Detective Conan, Los Guerreros del Zodiaco:El Lienzo Perdido) y a Toei Animation (Dragon Ball, Sailor Moon, Los Caballeros del Zodíaco) para que nos informaran acerca del tema.

En el caso de Toei, nos confirmó algo que todos ya sabian: ETC...TV estrenaría muy pronto tanto Toriko como los primeros 51 episodios de Los Caballeros del Zodiaco: Omega. Además, que otros propietarios de canales nacionales han estado mostrando interés en esta ultima, como es el caso de Medcom Panamá, en dicho país, que la estrenará muy probablemente para el próximo año.

Además de la película Saint Seiya: Legend of Sanctuary, que será lanzada simultáneamente en Brasil, México, Argentina y varios países aún por definir. Cabe destacar que no se hizo mención alguna a One Piece, Dragon Ball, Sailor Moon o Digimon.

Pasando a TMS, la distribuidora menciona que tiene negocios con Telefónica y AVH de Argentina,  y KORA International de México, los cuales podrían tener un gran potencial. Sin embargo, no se ofrecieron mayores detalles. En Brasil sólo se planea el lanzamiento en DVD de una película coproducida con el estudio japonés Madhouse (La Princesa y el Piloto).

Cabe recordar que tanto Toriko como Los Caballeros del Zodiaco: Omega fueron doblados al español en México, en los estudios Candiani Dubbing Studios y Optimedia Producciones, respectivamente. Ambas series se encuentran disponibles en Crunchyroll, en su versión original, con subtítulos al español.