Jiban: Sato Company lanza los primeros 30 episodios en YouTube con subtítulos en español

El canal TokuSato de Sato Company lanzó este domingo (20) los primeros 30 episodios de Jiban en YouTube, con subtítulos en español. Compruébalo:

Inicialmente planeada para ser una secuela directa de Jiraiya, con un policía ninja como protagonista de la historia, Jiban tuvo su guión revisado para asimilar la trama de Robocop, el policía del futuro - que a su vez tenía su aspecto inspirado en la serie japonesa Gavan, precursora de Héroes de Metal.

En la historia, el policía Naoto Tamura es asesinado por un monstruo de la organización Biolon mientras salva la vida del científico Igarashi y su nieta Ayumi. El doctor resucita al chico realizando un experimento en él que lo transforma en un ciborg, que se enfrenta a la misión de luchar contra la amenaza de Biolon y sus monstruos que quieren conquistar la Tierra.

Jiban (Kidou Keiji Jiban) fue el sustituto de Jiraiya (Sekai Ninja Sen Jiraiya) en la televisión japonesa a partir del 29 de enero de 1989, y producido por Toei Company, donde se enmarca en la llamada franquicia Metal Hero. 

Sato Company maneja los derechos de esta y otras series tokusatsu para América Latina, algunas de las cuales se pueden consultar en el canal de Youtube.