Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras se une a HBO Max Latinoamérica
Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras finalmente llegaron, ya que HBO Max Latinoamérica ha añadido este sábado (4) el clásico animado de El escuadrón diabólico, un spin-off de la serie clásica de los Los autos locos.
Sigue al villano Nodoyuna y su compañero canino, Patán, mientras llevan sus travesuras destructivas de los caminos a los cielos, en su misión es evitar que el Palomo mensajero entregue cualquiera de los mensajes urgentes que contiene su bolsa.
Producida por Hanna-Barbera para CBS, y emitida originalmente entre 1969 y 1971, la serie solo contó con una temporada de 17 episodios en total, que a su vez está conformado por 34 segmentos originales de la serie, 17 segmentos de Chistes al vuelo, y 34 segmentos de Patán, el magnífico.
La serie llega al catálogo con el redoblaje realizado por Turner en 2001 para su emisión en Boomerang de Cartoon Network, el cual fue realizado en Suite Sync, y donde contó con las voces de Víctor Hugo Aguilar como Pierre Nodoyuna (quien además funge como director del redoblaje), Federico Hulverson como Tontón, Antonio Gálvez como Patán y Gustavo Melgarejo como Tontín; una excepción se presenta solo con dos episodios, que cuentan con las voces del doblaje original, conformado por Julio Lucena como Pierre Nodoyuna, José Manuel Rosano como Patán y Juan José Hurtado como Tontón.
Cabe recordar además que Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladora actualmente también se puede ver por las pantallas de Tooncast, todos los días a las 13:00hrs y 01:00hrs.
