Ampere: mercados con más contenidos originales locales tendrían un menor descuento publicitario en Netflix
De acuerdo con Ampere Analysis (vía Broadband TV News), se ha descubierto que los mercados en los que Netflix planea aumentar la cantidad de sus "Netflix Originals" tendrán un menor descuento en la nueva opción financiada con publicidad del streamer.
La correlación se produce tras un periodo en el que Netflix ha hecho cada vez más esfuerzos por encargar títulos internacionales. En el tercer trimestre, la cantidad de contenido en lengua no inglesa alcanzó el 48%, aumentando hasta el 61% en Scripted Netflix Originals.
"Teniendo en cuenta este impulso a los contenidos de guiones en lengua no inglesa, es comprensible que Netflix esté menos inclinado a ofrecer altas tasas de descuento para su nuevo servicio de niveles con publicidad en los mercados en los que ha hecho una inversión significativa", dijo Olivia Deane, de Ampere. "Aunque algunos títulos en lengua no inglesa han tenido éxito internacional (como El juego del calamar de Corea, Lupin de Francia o La Casa de Papal de España), existe el riesgo de que los contenidos localizados no encuentren mayor atractivo más allá de su mercado de origen.
En Japón, donde la tasa de descuento es la más baja y el volumen de originales locales es el más alto, la mayoría de los próximos contenidos guionizados (92%), centrados en ciencia ficción y fantasía.
Deane explica que, aunque es probable que el aumento del anime japonés de Netflix atraiga a los consumidores locales (el anime fue el género favorito de los espectadores en el tercer trimestre de 2022), el género tiene un atractivo internacional limitado.
