Batman: la máscara del fantasma obtiene una remasterización en 4K
Este miércoles (26) Warner Bros. Home Entertainment anunció el lanzamiento de la película animada Batman: la máscara del fantasma remasterizado en 4K Ultra HD por primera vez, para celebrar el 30 aniversario de una de sus aventuras más aclamadas en la pantalla del Caballero Oscuro.
La Máscara del Fantasma comienza con la eliminación sistemática de los gángsters más temidos de la ciudad, y se supone que la culpa recae en el Cruzado de la Capa. Pero en la noche de Gotham merodea un nuevo villano, el Fantasma, una figura siniestra vinculada al pasado de Batman. ¿Podrá el Caballero Oscuro eludir a la policía, capturar al Fantasma y limpiar su nombre? Desenmascarar al Fantasma es sólo uno de los giros de esta deslumbrante película de animación, que ofrece nuevas revelaciones sobre el pasado de Batman, su archienemigo el Guasón y la batalla más dura de Batman: la elección entre su amor por una bella mujer y su juramento de ser el defensor del derecho.
La remasterización 4K HDR/SDR se ha realizado a partir del negativo de cámara del montaje original de 1993 y se ha escaneado a resolución 4K. La restauración digital se aplicó a los escaneos 4K para eliminar la suciedad, los arañazos y otras anomalías, pero se puso especial cuidado en no tocar el grano de la película ni la suciedad del cel de animación que formaba parte del material gráfico original. Esta es la primera vez desde su estreno en cines que se presenta en su relación de aspecto de 1,85. La mezcla original en 2.0 y las pistas en 5.1 se han remasterizado para eliminar o mejorar defectos como chasquidos, tics, caídas y distorsión.
El reparto original de voces de la película está encabezado por la voz por excelencia de Batman, Kevin Conroy, y Mark Hamill como el Guasón. En el caso del doblaje latino, fue realizado en su momento en Venezuela por Etcetera Group, contando con las voces de Framk Maneiro como Batman, Claudia Nieto como Andrea, Esteban García como El Fantasma, y Rubén León como El Guasón.
Basada en la aclamada Batman: La serie animada de DC, y estrenada en cines el día de Navidad de 1993, Batman: la máscara del fantasma ha sido un éxito de crítica y público durante tres décadas. El equipo de realización está compuesto por el galardonado duo de Eric Radomski y Bruce Timm, quienes dirigieron a partir de un guión de Alan Burnett, Paul Dini, Martin Pasko y Michael Reaves, basado en una historia de Burnett.
La materialización de Batman: la máscara del fantasma estará disponible el 12 de septiembre para su compra digita en Prime Video, Apple TV, Google Play, Vudu y más. Los discos 4K Ultra HD estarán disponibles para su compra en línea.
