Avatar - La Leyenda de Aang: showrunner comenta las diferencias entre la animación y el live-action

En una entrevista con Entertainment Weekly, el showrunner de Avatar: La Leyenda de Aang -Albert Kim- comentó un poco las diferencias entre la producción animada y el live-action que llegará a Netflix en febrero.

El cineasta dijo que cuando recibió la llamada para dirigir la producción, inmediatamente dijo "¡Claro, sí!". Sin embargo, Albert aseguró que se sintió intimidado cuando los creadores originales de la animación, Mike DiMartino y Bryan Konietzko, abandonaron el proyecto. 

Ambos alegaron diferencias creativas para marcharse y esto hizo que el showrunner se hiciera algunas preguntas: "Habría que ser idiota para no sentirse intimidado en lo más mínimo. ¡Mi primera reacción después de 'Fuck yeah!' fue '¡Rayos!' ¿De verdad quiero hacer esto? Siempre que te enfrentas a algo que ya es amado por millones de fans, tienes que hacerte estas preguntas".

Albert también afirma que la serie tendrá diferencias con su versión animada y esto servirá para que la gente se dé cuenta de que no es una animación. También dice que la producción no empezará de la misma manera que el clásico Nicktoon.

"No vamos a empezar el programa de la misma manera que empieza la serie de animación. Ha sido una decisión consciente para mostrar a la gente que esto no es una serie de animación. A veces hemos tenido que desentrañar historias y remezclarlas de una forma nueva para que tuvieran sentido para un drama serializado. Así que tengo mucha curiosidad por ver qué pasará en términos de reacción a esto".

Cabe recordar que Mike DiMartino y Bryan Konietzko están desarrollando películas animadas de Avatar, la primera de las cuales llegará a los cines el 10 de octubre de 2025. Una nueva serie de animación con un nuevo Avatar también llegará en 2025, a través de Paramount+.

Avatar: La Leyenda de Aang se estrenará el 22 de febrero en Netflix.