Capitán Tsubasa: Yoichi Takahashi anuncia su retiro como mangaka con la culminación del manga

El número 19 de Captain Tsubasa Magazine de Shueisha anunció el viernes que el creador de Capitán Tsubasa, Youichi Takahashi, dejará de realizar su extensa franquicia de manga sobre fútbol, siendo el próximo número de la revista (20°) el último en publicarse.

Takahashi explicó en un comunicado que había estado pensando durante los últimos años si continuaría o terminaría de dibujar el manga. Calculó que le llevaría "más de 40 años en convertir todas las ideas en un manga". Por ello, en lugar de forzar su cuerpo hasta el límite, llegó a la conclusión de que sería mejor detener la publicación. A pesar de ello,  Takahashi está considerando realizar guiones gráficos que continúen la historia más allá de los capítulos finales del manga.

Takahashi tiene más de 60 años y se considera en buen estado de salud. Sin embargo, debido a la presbicia (pérdida gradual de la capacidad de los ojos para enfocar los objetos cercanos), está experimentando un empeoramiento de la visión y mareos. 

"Debido a esta disminución de la fuerza física y a los cambios en el entorno de dibujo provocados por la reciente oleada de digitalización, mi ritmo de dibujar manga se ha ralentizado en comparación con el pasado". 

También añade que la alteración de la estructura de su plantilla por el COVID-19, el cambio a métodos digitales para dibujar manga y la muerte del creador del manga de béisbol Dokaben, Shinji Mizushima (quien asegura le inspiró para convertirse en dibujante de manga, siendo mi mayor admiración y objetivo) en enero de 2022, han sido factores que provocaron "una profunda reflexión sobre el futuro".

"Lo primero es lo primero, voy a dar lo mejor de mí para terminar de dibujar hasta el episodio final de la serie en curso. Gracias de antemano por su paciencia a lo largo de este viaje" concluye Takahashi.

Los 37 volúmenes originales del manga Captain Tsubasa de Takahashi se publicaron en la revista Weekly Shonen Jump de Shueisha de 1981 a 1988, e inspiraron cuatro series de anime para televisión (la más reciente actualmente en emisión), cuatro películas de anime, varios OVA y una obra de teatro.

En la última edición se publicarán los capítulos finales de Captain Tsubasa: Rising Sun The Final y Captain Tsubasa Memories 4: ¡Saikyō! Meiwa FC Densetsu. El vigésimo y último número está previsto que salga a la venta a principios de abril.