The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash: Crunchyroll da inicio al doblaje latino
Como parte de los doblajes de Invierno 2024, Crunchyroll dio inicio este viernes (12) al doblaje en español latino del anime isekai The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash, el cual se estará estrenando de forma inmediatamente simultanea al episodio estreno de Japón.
||◤𝙉𝙐𝙀𝙑𝙊 𝘿𝙊𝘽𝙇𝘼𝙅𝙀◢||
— Bullet NOX (@bullet_nox) January 12, 2024
𝙏𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙄𝙣𝙫𝙞𝙚𝙧𝙣𝙤
✨🌱 The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash#最弱テイマー pic.twitter.com/t5U31TRWf2
El doblaje es realizado en Cuernavaca, México por BDG Studios México (bajo producción de Atma Entretenimento), con la dirección de Denisse Leguizamo y traducción de Karen Jacobo. El reparto está conformado hasta ahora por:
- Sofia Baltazar como Yvy
- Voces adicionales: Danna Godoy, Mauricio Valverde, Beto Castillo, Israel Salazar, Cesar Echeverria, Victor Tabarez, Koby Hernández y Abraham Castillo
Shigeyasu Yamauchi (Boys Over Flowers, Casshern Sins) está acreditado como director supervisor, mientras que Naoki Horiuchi (Naruto Shippūden, Vivy -Fluorite Eye's Song-) dirige el anime en Studio Massket. Katsuhiko Takayama (Looking Up at the Half Moon, Ga-Rei: Zero) se encarga de la composición de la serie; Feng Cheng Hu y Yuki Ikeda son los diseñadores de personajes.
En la historia, la joven Ivy no puede tomarse un respiro. Aunque tiene algunos recuerdos de su vida pasada, renació en un mundo de RPG en la clase más débil y, lo que es peor, con el rango más débil. Como domadora sin estrella, ni siquiera sus padres quieren saber nada de ella, y pronto se da cuenta de que debe sobrevivir por su cuenta. Aprende a vivir de la tierra y a rescatar lo que puede de las sobras de los demás. Pero cuando Ivy consigue domesticar a Sora, un humilde limo, cambiará todo.
Un nuevo episodio, subtítulado y doblado, se estará estrenando todos los viernes, solo en Crunchyroll.