Crunchyroll da inicio al doblaje en español latino de You are Ms. Servant
Este sábado (26), Crunchyroll dio inicio al doblaje simultaneo en español latino de la comedia romántica de acción You are Ms. Servant, que llega como parte de los simuldubs anunciados para la actual Temporada de Otoño 2024.
¡¡Llego la mucama y asesina más esperada por todos!! 🤵♀️🔪
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) October 26, 2024
-Hitoshi Yokoya: Ethien Desco
-Yuki/Xue: @SusanaCohe
Dirección: @DoloresMondrag4
Traducción: @Vany90mx
¡@crunchyroll_la da inicio al doblaje de #YouAreMsServant! 🟠🎙️ pic.twitter.com/PpkFpYP5md
El doblaje fue realizado en VSI México, bajo la dirección de Dolores Mondragón, y edición de Fernando Ramírez. El reparto (al menos en el primer episodio) está conformado por:
- Susana Cohe como Yuki
- Ethien Desco como Hitoyoshi
- Andrea Porras como Hiytoyoshi (niño)
- Roberto Gutiérrez como Conductor
- Bardo Miranda como Mentor
La historia seguirá Yuki, una chica que desde joven se le dijo que sólo valía como asesina, por lo que no había conocido otra cosa que la fría eficacia y el cumplimiento de órdenes. Ahora que tiene la oportunidad de dejar atrás su pasado, llega a la puerta de Hitoyoshi Yokoya, pidiendo ser empleada... ¡¿como sirvienta?! Así comienza el viaje de una antigua asesina que aprende lo que significa ser "normal".
Basado en el manga de Shotan, Ayumu Watanabe (Children of the Sea, Space Brothers) dirige el anime en Felix Film. Deko Akao (Higehiro, Komi Can't Communicate) supervisa los guiones de la serie, Tomoyasu Kurashima (Infinite Stratos) diseña los personajes y Masahiro Tokuda (Ishura, Platinum End) compone la música.
Un nuevo episodio se estará estrenando todos los sábados, tanto con subtítulos, como doblado al español latino.