Crunchyroll estrenó los doblajes de las nuevas temporadas de la Primavera 2024
A lo largo de la última semana, Crunchyroll estuvo estrenando diversos doblajes al español latino de la Temporada de Primavera 2024, entre los que figuran aquellos que son de nuevas temporadas, y cuyas voces ya son conocidas. Estos son:
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation 2: Parte 2 (nuevos episodios todos los lunes)
El doblaje sigue realizando en Cuernava por el BDG Studios (antes Haymillian), con Krishna Tapia dirigiendo la segunda temporada. El reparto sigue conformado por:
- Rubén Quezada y Elliot Leguizamo como Rudeus Greyrat
- Denisse Leguizamo como Sylphiette / Fitz
- Emmanuel Alejandro como Badigadi
- Jennifer Medel como Ariel Anemoi Asura
- Julio Alanis como Luke Notos Greyrat
- Hector Mena como Zanoba Shirone
- Sofia Pimentel como Linia Dedoldia
- Daniela Neach como Pursena Adoldia
- Alan Bochm como Cliff Grimoire
- Dayana Santiaguillo como Elinalise Dragonroad
- Aldo Ramírez como Hombre Dios
- Koby Hernández como Derrick Redbat
- David Perez como Soldat Heckler
- Carmen Mazariegos como Juliette
Cuando un autobús atropella a un joven de 34 años que no ha logrado mucho en su vida, su historia no termina ahí. Habiendo reencarnado en un niño, Rudy aprovechará cada oportunidad para vivir la vida que siempre quiso. ¡Con la ayuda de sus amigos, unas habilidades mágicas recién adquiridas, y el coraje para hacer las cosas que siempre ha soñado, se embarca en una aventura épica, con su experiencia pasada intacta!
Hiroki Hirano dirige la segunda temporada del anime en Studio Bind con Toshiya Ono asumiendo las tareas de guionista
The Duke of Death and His Maid: Temporada 3 (nuevo episodios todos los lunes)
El doblaje está dirigido por Daniel Lacy en el estudio VSI Mexico City, bajo la traducción de Amalia Bobadilla. El reparto sigue conformado por:
- Ángel Iván Rodríguez como Duque
- Nycolle González como Alice
- Kerygma Flores como la Narradora
- Scarlet Miuller como Sara Sunread
- Alicia Barragán como Sharon
- Carla Castañeda como Sade
- Danna Alcalá como Viola
- Wendy Malvarez como Cuff
- Monserrat Pérez como Keto
- Pascual Mercury como Zain
- Harumi Nishizawa como Evelyn
- Angie Villa como Daleth
- Juampi Macías como Walter
- Amellali Guevara como Millie
- Erika Langarica como Pfeifer
- Yolanda Vidal como Ichi
- Aidan Vallejo como Nico
- Alex Delint como Teto
- Oscar Bonfiglio como Rob
- Abraham Vega como Flea
El anime televisivo está dirigido por Yoshinobu Yamakawa en el estudio de animación J.C. STAFF. La serie sigue a un Duque, que debido a una maldición que recibió cuando era niño, todo lo que el duque toca se marchita y muere. Esto hace que el comportamiento de su coqueta criada sea aún más impactante. ¿Podrán el duque y sus compañeros romper la maldición, o estará condenado a una vida en la que el amor está siempre fuera de su alcance?
KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!: Temporada 3 (nuevo episodio todos los miércoles)
El doblaje se sigue realizando en Audiomaster Candiani, bajo la dirección de Gerardo Márquez, adaptación como Luis Fernando Gurrea, y mezclas de Diego Bautista. El reparto sigue integrado por:
- Javier Olguín como Kazuma Satou
- Wendolyne Malvárez como Megumin
- Nycolle González como Aqua
- Mildred Barrera como Darkness (sustituye a Mireya Mendoza)
- Alejandro Ortega como Hagen
- Analiz Sánchez como Luna
- Ximena de Anda como Sylvia
- Angélica Villa como Chris
- Alberto Bernal como Gato
- Érick Selim como Verdia
- Pablo Moreno como Dust
Kazuma Satou es un chico de preparatoria otaku y hikikomori que no suele salir de casa, pero cuando lo hace, un fatídico (y ridículo) accidente acaba con su vida. En el otro mundo aparece una diosa ante él y le propone comenzar de nuevo su vida en un mundo de magia y espada, pero las condiciones son un tanto peculiares, así que acabará comenzando de cero como aventurero y acompañado de una diosa.
Takaomi Kanasaki como director general y dirigida por Yujiro Abe (Kaguya-sama: Love is War) en el Studio Drive (VLAD LOVE), con Makoto Uezu y Koichi Kikuta de vuelta en la adaptación de la serie y diseño de personajes.
Date a Live V (nuevo episodio todos los miércoles)
.jpg)
La dirección sigue a cargo de Gustavo López (quien asumió en la cuarta temporada) en el estudio VSI Mexico City, con traducción y adaptación de Nora Gutiérrez. El reparto sigue conformado por:
- Isaid Pelayo como Shido
- María García como Tohka
- Scarlet Miuller como Mio
- Fernanda Ornelas como Kurumi
- Melissa Hernández como Kotori
- Denisse Aragón como Yoshino
- Montserrat Mendoza como Miku
- Alessa Becerril como Yuzuru
- María José Moreno como Kaguya
- Ana Lobo como Mana
- Azucena Miranda como Natsumi (sustituye a Abril Ramos)
- Susi Moreno como Nia
- Leslie Gil como Mukur
- Iarel Verduzco como Reine
- Eli Infante como Origami
- Azucena Estrada como Ellen
- Alondra Hidalgo como Milly
- América Torres como Narradora
El chico ordinario de secundaria, Shido, descubre a una chica misteriosa en la zona cero de un reciente terremoto espacial. Shido se entera, a través de su hermana Kotori, que la niña es uno de los Espíritus: criaturas místicas responsables de los terremotos espaciales. Shido es reclutado para ayudar a "sellar" los espíritus y poner fin a su amenaza para la humanidad. Solo hay un problema: la única forma de sellar un espíritu es hacer que se enamore de ti.
Dave A Live V es dirigido por Jun Nakagawa para el estudio de animación GEEK TOYS.
That Time I Reincarnated as a Slime: Temporada 3 (nuevos episodios todos los viernes)
El doblaje pasa a realizarse en VSI Mexico City (sustituyendo a Iyuno), Roberto Gutiérrez sigue como directo, y Amalia Bobadilla asume la traducción (sustituyendo a Mariana Morán). El reparto sigue conformado por:
- Monserrat Mendoza como Rimuru Tempest
- Circe Luna como Gran Sabio
- Héctor Emmanuel Gómez como Veldora Tempest
- Karen Vallejo como Milim Nava
- David Allende como Benimaru (sustituye a Arturo Cataño)
- Alondra Hidalgo como Shuna
- Marisol Romero como Shion
- César Garduza como Souei
- José Luis Orozco como Hakuro
- Arturo Castañeda como Diablo
- Carlo Vázquez como Rigurd
Satoru Mikami es un hombre de 37 años que tiene un trabajo que no le gusta, sin salida y que no es feliz con la vida que lleva, pero cuando muere a manos de un ladrón y piensa que es su fin, se despierta descubriendo que se ha reencarnado en un mundo de magia y espada… ¡pero como un slime! Ahora tendrá que acostumbrarse a su nueva vida, aunque por suerte contará con dos habilidades únicas que le ayudarán a sobrevivir: una que le proporciona una gran comprensión de todo lo que le rodea, y otra que le permite copiar las habilidades de sus oponentes.
That Time I Got Reincarnated as a Slime está dirigido por Atsushi Nakayama en el estudio de animación Eight Bit.
