Crunchyroll anuncia fecha de estreno para sus nuevos doblajes

Por el 9.2.21

Crunchyroll finalmente reveló las fechas de estreno y el reparto de voces para sus nuevos doblajes simultáneos en varios animes, entre ellos están la segunda temporada de Dr. STONE, Burn the Witch, The Hidden Dungeon Only I Can Enter, So I'm a Spider, So What? y las continuaciones de Radiant y Jujutsu Kaisen.

Radiant



Si bien la primera temporada de Radiant se estrenó con doblaje en el bloque Toonami Powered by Crunchyroll de Cartoon Network y también puede verse en la plaforma, se anunció que la segunda temporada doblada llegará inmediatamente después.

El primer episodio de la segunda temporada se estrenará el 10 de marzo en Cartoon Network y se emitirá un episodio diario de martes a viernes (en los respectivos horarios de cada país) para los cuatro primeros episodios, y de lunes a viernes para el resto.

Reparto de voces:

  • Ángel Rodríguez como Seth
  • Adriana Casas como Alma
  • Pepe Vilchis como Dragunov
  • Susana Moreno como Melie
  • José Miranda como Doc
  • Idzi Dutkiewicz como Torque
  • René García como Narrador
  • Jorge Ornelas como Myr
  • Montserrat Aguilar como Ocoho
  • Diana Galván como Boudica
  • Ana Lobo como Ullmina
  • Óscar Gamboa como Brangoire
  • Roberto Mendiola como Grimm
  • Fabián García como Orderic

Seth es un joven que aspira a ser un gran hechicero y que vive con Alma, una experta hechicera, una remota isla. Los hechiceros son personas que han sobrevivido al contacto con los temibles Némesis, y los humanos normales los temen como a los monstruos. Que Seth sea un joven hechicero hace que desconfíen de él, y que siempre esté causando escándalos no ayuda. Cuando un Némesis ataca la isla, solo Seth podrá salvar a sus habitantes, los mismos que tanto parecen odiarlo. Por eso Seth tiene un objetivo claro: quiere acabar con todos los Némesis del mundo.

Jujutsu Kaisen



El doblaje de esta popular adaptación animada del manga de Gege Akutami también seguirá, y su episodio 13 se podrá ver el 12 de febrero, siguiéndole un episodio semanal a partir del episodio 14. Eso sí, recordemos que entre el episodio 13 y el episodio 14 habrá tres semanas de diferencia, tal y como hubo en su emisión subtitulada.

Reparto de voces:

  • Ayari Rivera como Nobara Kugisaki
  • Enzo Fortuny como Yuji Itadori
  • Pepe Vilchis como Satoru Gojou
  • Osvaldo Trejo como Ryomen Sukuna
  • Víctor Ruíz como Megumi Fushiguro

Dificultades, arrepentimiento, vergüenza… Los sentimientos negativos de los humanos se convierten en Maldiciones que nos acechan en nuestra vida diaria. Las Maldiciones campan a sus anchas por todo el mundo, y pueden llevar a las personas a sufrir terribles desgracias e incluso dirigirlas a su muerte. Y lo que es peor: solo una Maldición puede exorcizar otra Maldición.

So I'm a Spider, So What?



El primer episodio de nuestra aventurera protagonista de ocho patas se estrenará el 19 de febrero, llegando un nuevo episodio cada semana.

Romina Marroquín interpretará a la protagonista, Kumoko.

Yo solía ser una estudiante de preparatoria de lo más normal, pero casi sin darme cuenta, desperté un día en un sitio desconocido y descubrí... ¡¿que ahora soy una araña?! ¡¿Cómo va a poder sobrevivir una araña tan pequeña (yo misma) en lo que es, literalmente, la mazmorra más peligrosa que se pueda imaginar?! ¡¿Quién pone las normas aquí?! ¡Que salga! ¡¿Quién tiene la culpa de esto?! ¡DA LA CARA!

The Hidden Dungeon Only I Can Enter



Mazmorras, habilidades todopoderosas y la necesidad de satisfacer los deseos de Noir, cuyo primer episodio con doblaje se estrenará el 26 de febrero, llegando posteriormente un nuevo episodio cada semana.

Reparto de voces:

  • Diego Becerril como Noir Stardia
  • Erika Ugalde como Emma Brightness
  • Alessia Becerril como Lola
  • Liliana Barba como Olivia Servant
  • Erika Langarica como Luna
  • Romina Marroquín como Alicia Stardia

La Mazmorra Oculta es un lugar legendario repleto de tesoros y objetos muy poco comunes. Nor, el tercer hijo de una ahora en decencia familia noble y que ha perdido el único trabajo que tenía, tiene la suerte de escuchar hablar de esta mazmorra. Es entonces cuando adquiere una habilidad que le permite crear, usar y editar habilidades... y para poder usarla debe acumular puntos cumpliendo tareas como comer cosas deliciosas o dedicarse a hacer cosas eróticas a miembros del sexo opuesto.

Dr. STONE: STONE WARS



Tras el éxito de la primera temporada doblada de Dr. STONE, se continuará con la segunda. El primer episodio se estrenará el 25 de febrero y a partir de ahí, un nuevo episodio cada semana.

Senku es un joven extremadamente inteligente con un gran don para la ciencia y una ácida personalidad, y su mejor amigo es Taiju, que es muy buena persona pero más apto para usar los músculos que para pensar. Cuando tras cierto incidente toda la humanidad acaba convertida en piedra, ellos logran despertarse en un mundo miles de años después, con la civilización humana completamente desaparecida y con toda la humanidad congelada en piedra como ellos estuvieron. Ahora es su obligación rescatar a la gente y crear un nuevo mundo.

Burn the Witch



La nueva sensación del universo Bleach de Tite Kubo llegará también con doblaje, y los tres episodios de BURN THE WITCH se estrenarán de forma simultánea el 15 de marzo, ¡así que no te pierdas la oportunidad de escuchar a Ninny y Noel con sus nuevas voces!

Reparto de voces:

  • Cassandra Acevedo como Noel Niihashi
  • Desireé González como Ninny Spangcole
  • Alan Velázquez como Balgo Parks
  • Enzo Fortuny como Bruno Bangnyfe

Históricamente, el 72% de las muertes de London tienen relación con los dragones, seres fantásticos que son invisibles para la gran mayoría de la población. Aunque la mayoría ni siquiera conoce a estos dragones, hay un grupo de personas que les planta cara. Solo los habitantes de Reverse London, aquellos que viven en el oculto "reverso" de la ciudad, pueden ver a los dragones. Y entre ellos, solo unos pocos tienen las habilidades necesarias para convertirse en brujas o hechiceros, quienes pueden entrar en contacto directo con dichos seres.

Todos los títulos también están disponibles en el catálogo de Crunchyroll con audio original y subtítulos al español.