Funimation: Sword Art Online, Noragami y más estrenos con doblaje (AC)

Por el 19.11.21


Funimation estrenó este jueves (18) una nueva tanda de animes con doblaje en su plataforma: Sword Art Online (SAO), NoragamiDragon Goes House-hunting y Plunderer, todo estos de los ya anunciados Jueves de Doblaje.


En Sword Art Online la historia tiene lugar en un futuro no muy lejano, donde se crea un juego de rol de realidad virtual (VRMMO), controlado por un dispositivo llamado NERVGear, pero el creador del juego convierte a todos los jugadores en prisioneros, donde escapar, necesitan escalar. todos los 100 pisos y enfrentar al BOSS final, pero con un detalle importante: si mueres en el juego, también mueres en la vida real.


El doblaje incluye los 25 episodios de la primera temporada, que fueron realizados en 2017, bajo la producción de Kora Internacional en el estudio Producciones Bayoneta en México, y que contó con las voces de Luis Leonardo Suárez (Kirito), Alejandra Delint (Asuna), Susana Moreno (Yui), Azucena Miranda (Leafa), Gabriel Ortiz (Klein), Wendy Malvárez (Silica) y Jocelyn Robles (Lisbeth) entre el reparto principal.


Vale resaltar que el estreno empezo con problemas en la sincronización del audio, que ya fue solventando a las pocas horas.


Noragami, aunque se espera el doblaje para los 12 episodios de la primera temporada, solo aparecio el tercero con doblaje disponible en la plataforma en su lanzamiento. La historia cuenta la vida del dios menor Yato, quien está decidido a volverse grande y para eso tiene un plan que no funciona como él quiere.


El doblaje fue realizado en el estudio Haymillian México, bajo la dirección de Denisse Leguizamoy que cuenta con las voces de Iván Fernández (Yato), Karen Hernández (Hiyori Iki), Erick Padilla (Yukine), Lupita Macedo (Bishamonten) y Effy Estrada (Kofuku) entre el reparto principal.



Plunderer esta conformado por 24 episodios, siendo una producción del estudio Geek Toy. En la historia, todo el mundo tiene un "Contador", que se basa en el estilo de vida de cada uno, pero nadie quiere ponerlo a cero y ser enviado al Abismo.


El doblaje fue realizado en el estudio VSI Mexico City, bajo la dirección de Alan Fernando Velázquez, quien además presta voz al personaje a Jail Murdoch, y cuenta con las voces de Emilio Treviño (Licht Bach/Rihito Sakai), Erika Ugalde (Hina Farrow), Azul Valadez (Lynn May), Alberto Bernal (Pele Poporo) y Betzabé Jara (Nana Bassler) entre el reparto principal.


Dragon Goes House-hunting con 12 episodios producido por Signal MD, completa la lista de animes doblados, todos los cuales están disponibles. En la historia, un dragón que no puede vivir bajo las rígidas normas que se le imponen es expulsado de su casa por su familia. Entonces decide buscar un nuevo hogar, pero durante su viaje se da cuenta de que esto no será fácil para un ser cobarde y legendario, sobre todo en un mundo donde los elfos, los enanos y otros tipos de criaturas quieren tener una parte de él. Pero un día, su vida cambia por completo durante una cacería. 


Este doblaje tambien fue realizado en el estudio Haymillian México, bajo la dirección de Denisse Leguizamo y Aldo Ramírez, y que cuenta con la voz de Rubén Quezada como el dragon protagonista, Letty.