Anime Onegai estrenó el doblaje de Dokkoider: Viviendo en el apartamento cósmico
Anime Onegai por Animeka estrenó este viernes (22) el primer episodio con doblaje de Dokkoider: Viviendo en el apartamento cósmico, un anime basado en la novelas ligera homonima de ciencia ficción.
En la historia Suzuo Sakurazaki acaba de mudarse a la gran ciudad desde el campo, pero no ha tenido suerte en conseguir un trabajo. La Federación Policial Galáctica, que necesita limpiar su mala reputación, y un representante llamado Tanpopo, que busca a alguien que se ajuste a su prototipo de traje de poder, deciden contratar a Suzuo para que se convierta en el superhéroe Dokkoida, a cambio de un lugar donde quedarse, pero, Suzuo debe mantener su identidad en secreto por encima de todo; especialmente porque sus nuevos rivales y algunos criminales intergalácticos viven en el mismo edificio de apartamentos.
El doblaje producido por Anime Onegai fue dirigido por David Allende y cuenta con las voces de Sergio Maya como Suzuo/Dokkoider, Regina Tiscareño como Kosuzu/Poporu y Jesse Conde como Kurisaburo/Dr Marronflower entre las voces protagonistas.
Creado por Taro Achi con ilustraciones de Yu Yagami, fue publicada por ASCII Media Works desde 1999 hasta 2003 en seis volúmenes, mezclando parodia de otras obras centradas en robots con una crítica bastante dura hacia el mundo del trabajo y la cultura japonesa en general.
El consta de de 12 episodios, producidos por ufotable y tramsessa en 2003, los cuales ya están disponibles en la plataforma en idioma original con subtítulos, mientras un episodio doblado se irá estrenando cada semana.
