Se doblan los videojuegos de Resident Evil al Español Latino
Debido a la negligencia y pereza de muchas compañías japonesas que no localizan sus franquicias para Latinoamérica, en los últimos años se han popularizado muchísimo las traducciones y doblajes realizados por fans, los que muchas veces no tienen nada que envidiar a una localización oficial.
Uno de los más recientes trabajos a destacar corresponden a los fandoblajes de los videojuegos de Resident Evil realizados por IG Studios y Primera Llamada.
En el caso de IG Studios, uno de sus proyectos más famosos corresponde al doblaje latinoamericano de Resident Evil 4, el que contó con actores de doblaje profesionales de toda Latinoamérica y España.
Es el mismo caso para las versiones realizadas por Primera Llamada, siendo unos de sus últimos trabajos el doblaje latino del remake de Resident Evil 2, donde también revelaron que pronto esperan dar más sorpresas sobre otros videojuegos de esta franquicia.
Por supuesto, todos estos proyectos están disponibles de forma gratuita, sin ánimo de lucro, aunque los fans pueden realizar sus aportes voluntarios en Patreon, los cuales se utilizarán para financiar el doblaje de nuevos proyectos.
Desde ANMTV queremos expresar todo nuestro apoyo a este tipo de proyectos sin ánimo de lucro, que solo buscan ofrecer una localización acorde a nuestro territorio, debido a la negligencia y poca visión de muchas compañías japonesas que solo ofrecen la traducción de España.
Como mención honorífica, añadimos la reciente localización en Español Latino de los videojuegos de Pokémon. Puedes ver todos los detalles en el reciente video de N Deluxe:
