Crunchyroll el doblaje simultaneo de Do it Yourself! en español latino
Este miércoles (26) Crunchyroll estrenó de forma sorpresa el primer episodio con doblaje al español de Do It Yourself!!, un anime original de PINE JAM centrado en bricolaje, y que estrenará un episodio casi simultaneo a su emisión en Japón cada semana.
El doblaje es realizado por Bita Dubbing Studios, bajo la producción de Audiomaster Candiani, con dirección de Victor Medina, traducción de Ana Iturbe, y edición de Jairo "Yayo" Nieves, junto a un reparto conformado por:
- Desiree González como Serufu Yua
- Cecilia Guerrero como Rei Yasaku
- Carla Castañeda como Miku Suride
- Erika Langarica como Takumi Hikage
- Paola Garcia como Kouki Kokoro
- Karla Tovar como Juliet Queen Elizabeth IX
- Marysol Lobo como Haruko Hoketsu
- Samanta Figueroa como Sra. Yua
Esta es una historia de niñas en un club de bricolaje donde se divierten mientras labran su futuro. Nada de esto es fácil, pero eso no detiene a ninguna de ellas. Muebles, amistades y el futuro: ¡lo están construyendo todo con sus propias manos!. La construcción de muebles y las amistades tienen mucho en común. Se necesita intención, esfuerzo y trabajo duro para ambos oficios.
El anime de Do it Yourself!! se estrenó en Crunchyroll el pasado 5 de octubre, y tendrá un episodio estreno tanto en japonés como en español latino todos los miércoles.