NieR:Automata Ver1.1a: Crunchyroll da comienzo al simuldub latino del anime

Por el 28.1.23

A pesar del atraso de nuevos episodios que se ha suscitado desde Japón por el COVID-19, Crunchyroll igualmente ha decido dar comienzo al estreno de los episodios con doblaje español latino de NieR:Automata Ver1.1a, la adaptación al anime basada en el juego de rol de acción de Square Enix y Platinum Games. Compruébalo:



El doblaje fue realizado en VSI Mexico City, bajo la dirección de Mildred Barrera, guión ADR de Amalia Bobadilla y edición de Yaxkin Matos, acompañado de un reparto conformado por:


  • Betzabé Jara como 2B
  • Pascual Meza como 9S "Nines"
  • Ale Delint como A2
  • Jorge Badillo como POD 042
  • Montserrat Aguilar como POD 153
  • Gaby Gris como Operadora 60
  • Nayeli Hidalgo como Operadora 210
  • Xóchitl Ugarte como Comandante White
  • Rosalinda Márquez como Pascal
  • Víctor Ruiz como Adam
  • Luis Navarro como Eve
  • Iarel Verduzco como Lily
  • Héctor Ireta como las Maquinas
  • Voces Adicionales: Gamaliel Quintana y Gabriela Ramírez


NieR:Automata cuenta la historia de los androides 2B, 9S y A2 y su batalla para recuperar la distopía maquinal invadida por poderosas máquinas, donde la humanidad ha sido expulsada de la Tierra por seres mecánicos de otro mundo. En un último esfuerzo por recuperar el planeta, la resistencia humana envía una fuerza de soldados androides para destruir a los invasores. Ahora, la guerra entre las máquinas y los androides continúa... Una guerra que pronto podría desvelar una verdad del mundo largamente olvidada.


Ryouji Masuyama (Blend S, Hello WeGo!) está dirigiendo el anime en A-1 Pictures, y también está a cargo de la composición de la serie junto a Yokō Tarō, del juego original. Jun Nakai está diseñando los personajes y sirviendo como director jefe de animación. 


Un nuevo episodio con doblaje se estrenará cada sábado, hasta el cuarto capitulo, mientras se espera que el anime retome nueva su emisión en Japón.