FLCL Progressive y FLCL Alternative llegan a HBO Max
HBO Max Latinoamérica lanzó en su catálogo este lunes (13) las temporadas 2 y 3 de FLCL (Fooly Cooly), secuela del anime producido por Gainax, y que ahora está bajo la responsabilidad de Production I.G. y Adult Swim.
El doblaje de ambos títulos fue realizado en Argentina en el estudio Inway Media, bajo la dirección de Tartul Bernodat, traducción de Lucia Trotti, Valeria Waldegger y Alejandro Bono cuenta con el siguiente reparto (vía Doblaje Wikia):
FLCL Progressive:
- Arelys González como Aiko
- Mara Brenner como Haruko
- Noe Lestani como Hidomi
- Alejandro Bono como Ide
- Ines Ruagiero como Jinyu
- Mariano Mendez como Marco
- Santiago Florentín como Mori
- Garo Fink como Tonkichi
FLCL Alternative:
- Arelys González como Kana
- Mara Brenner como Haruko
- Andrea Higa como Bunta
- Alejandro Bono como Aida
- Mikaela Oddera como Hiriji
- Griselda Quiquinto como Kitoki
- Alan Kanaan como Sudo
- Noe Lestani como Mossan
- Richard Fizzi como Konda
La trama sigue a un candado que cae del cielo y termina trayendo consigo a una mujer diferente llamada "Haruko". Como Kana vive una vida pacífica en la escuela secundaria, ahora tiene que decidir si ayudarlos o no.
Cada temporada tiene 6 episodios, y también está disponibles para su disfrute con subtitulos.