Anime Onegai: segunda temporada de Edens Zero, Yosuga no Sora y más de Dragon Quest obtendrán doblaje
A través del acostumbrado live de los jueves, y celebrando el aniversario de la plataforma, Anime Onegai realizó ayer (20) tres anuncios referentes a los próximos doblajes que se estarán realizando proximamente.
El primer anuncio se trata del sorpresivo ingreso de la segunda temporada de Edens Zero, cuyo estreno se realizó el pasado 8 de abril en Crunchyroll, después de que la distribuidora francesa Mediatoon adquiriera los derechos globales, arrebatando con ello la exclusividad que tenia Netflix en su primera temporada. De acuerdo con Anime Onegai, la emisión será en simulcast con Japón, por lo que su estreno en la plataforma se pondrá al día con los episodios ya emitidos una vez ingrese.
#AVANCE | @Anime_Onegai confirma la emisión de la segunda temporada de #EdensZero, el cual se emitirá simulcast, y además, ¡con doblaje simultaneo!. 😺
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) April 21, 2023
El doblaje estará a cargo de @moontcerezita, y están tratando que tenga gran parte del reparto original de la T1. pic.twitter.com/l7a6n8Jle6
Paralelamente, confirmaron que el anime recibirá su doblaje en español latino, y que actualmente se están contactando en la medida de lo posible con el elenco original (de Chile) para que estén presentes en esta nueva temporada, por lo que se asimila que será un doblaje conjunto, el cual contará con la dirección de Monserrat Aguilar.
Por otra parte, la plataforma anunció que ya ha recibido luz verde para continuar el doblaje en español latino de Dragon Quest: The Adventure of Dai en su segunda parte, es decir, los 50 episodios restantes. Además, se aseguro que las canciones continuarán siendo adaptadas al español latino, como ya se realizó con los episodios anteriores.
#AVANCE | ¿Se acuerdan de esta imagen?, si adivinaron que era, pues @Anime_Onegai da por oficial del doblaje en español latino del anime "Yosuga no Sora".
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) April 21, 2023
La dirección está a cargo de @iviemx. La fecha se definirá proximamente. pic.twitter.com/POm66l2cIq
Por último, Anime Onegai terminó por confirmar el doblaje al español latino de Yosuga no Sora, una serie de drama, ecchi, romance e incesto en el cual seguimos las vivencias de dos gemelos. Aunque no se han desvelado detalles como su fecha de estreno, y su reparto para el doblaje, si se confirmó que la dirección está a cargo de Ivett Toriz.
Queda comentar además que la plataforma a confirmado en estos días previos el estreno de 5 episodios remasterizados por semana de Eyeshield 21, además de 2 episodios con doblaje de Sket Dance por semana, y finalmente, ha terminado por anunciar que el estreno de Full Moon: Buscando la Luna Llena se realizará el lunes 26 de junio de este año.