Mis aventuras con Superman: doblaje en español latino fue realizado en Venezuela
Este viernes (7) fueron estrenado los primeros 2 episodios de la nueva serie animada de DC, Mis aventuras con Superman (My Adventures With Superman), el fuera de contar con un estética un poco similar a la de un anime, corrió la suerte de mantener su doblaje en Venezuela, como suele suceder con la mayoría de las producciones animadas de DC.
El doblaje fue como de costumbre en Etcétera Group, bajo la supervisión de Walter Veliz, con traducción/adaptación de Alejandra Bustos y César Milano, y un reparto (en sus primeros dos episodios) conformado por:
- José Durán como Kal-El/Clark Kent "Superman"
- Arlet Matute como Luisa Lane
- Carlos Pinto como Jaime Olsen
- Kevin García como Perry White
- Carmen Suárez como Martha Kent
- Roger Eliud López como Jonathan Kent
- Erick Bohórquez como Slade Wilson/Deathstroke
- Stefany Solórzano como Leslie Willis/Livewire
- Rubén Antonio Pérez en los insertos/narración
- Voces adicionales: Gabriela Escala, Yulika Krausz, Douglas Mendoza, Clara Millán, Jonathan Avilán
La historia que sigue a Clark, mientras construye su identidad secreta como Superman y explora sus propios orígenes misteriosos. Lois, camino a convertirse en una periodista estrella, forma equipo con el fotógrafo Jimmy Olsen para dar a conocer las historias que importan. Mientras tanto, Clark y Lois se enamoran… ¡y Lois está cada vez más cerca de descubrir su identidad secreta! Comparten aventuras, derriban a los malos, tropiezan con secretos y descubren lo que significa ser héroes por derecho propio.
Producida por Warner Bros. Animation (WBA), Sam Register (Teen Titans Go!) ejerce de productor ejecutivo. Jake Wyatt (Invader Zim: Enter the Florpus) y Brendan Clogher (Voltron: Legendary Defender) están a bordo como co-productores ejecutivos y Josie Campbell (She-Ra y las Princesas del Poder) como co-productora. La serie está conformada en su primera temporada por 10 episodios.
Un nuevo episodio se estará estrenando cada viernes por HBO Max Latinoamérica, a la par de Cartoon Network, donde se dará también los viernes a las 19:30hs (todos los feeds).
