Anime Onegai anuncia sus doblajes de octubre: Nagi no Asukara, Papa datte Shitai, Araiya-san! y Giant Robo
A través de los lives, ahora mensuales, de Anime Onegai, la plataforma anunció las series que llegarán a lo largo de octubre, con doblajes de estrenos, continuaciones y títulos de ingreso, entre los que figuran historias románticas, mecha y hasta boy love.
Pero antes de comenzar, la plataforma también anunció un pequeño aumento en sus precios, y un re-nombramiento de los mismos, con el "Plan Onegai" (antes Migoto) pasando de 35.10 a 40 MXN, el "Plan Onegai Plus" (antes Yorishuku) pasando de 46.49 a 50 MXN, y el "Plan Onegai Premium" (antes Go Go Nyami) pasando de 55.73 a 60 MXN, maniendo además de la opción gratuita con anuncios. Vea:
Los precios todavía serán aplicados en octubre, en una fecha por determinar. Anime Onegai además anunció durante el live la fecha oficial para su llegada a Brasil en "fase beta": el 12 de octubre. Ahora sí, los títulos anunciados:
Giant Robo - El día que la tierra se detuvo
En un futuro próximo, la humanidad disfruta de una nueva era de prosperidad gracias a la invención por parte del Dr. Shizuma de una revolucionaria fuente de energía renovable: el Shizuma Drive. Pero esta paz se ve amenazada por Big Fire, una cábala que pretende dominar el mundo. Contra Big Fire, la Organización Internacional de Policía envía a un grupo de guerreros y artistas marciales superpoderosos, junto con Daisaku Kusama, heredero y maestro del robot más poderoso de la Tierra, el Robo Gigante. La batalla que se avecina pondrá a prueba la determinación de Daisaku, revelará la espantosa verdad que se esconde tras la creación del motor Shizuma y pondrá de rodillas a la civilización humana.
Dirigido por Hector Mena, el reparto está conformado por Gaby Willer como Daisaku, Teresa Ibarrola como Ginrei, Salvador Chantres como Tetsugyu.
La producción es una OVA de 7 episodios de alrededor de 45 minutos producidos por Phoenix Entertainment entre 1992 a 1998. El doblaje de Giant Robo se estrenará el 5 de octubre.
Aoharu x Machinegun
Hotaru Tachibana tiene un fuerte sentido de la justicia y no puede evitar enfrentarse a quienes deciden realizar actos maliciosos. Además, es en realidad una chica a la que le gusta disfrazarse de chico. Tras oír rumores de que su mejor amiga fue engañada por el popular anfitrión de un club local, Hotaru intenta castigar al malhechor.
Sin embargo, al llegar al club, el anfitrión, Masamune Matsuoka, la reta a un "juego de supervivencia" en el que la primera persona alcanzada por la bala de una pistola de juguete pierde. Tras una lucha destructiva que acaba con la derrota de Hotaru, Masamune obliga al joven "chico" a unirse a su equipo del juego de supervivencia llamado Toy Gun Gun, con el fin de compensar el coste de los daños que "él" ha causado dentro del club.
El anime se estrenó en 2015, siendo realizado por Brain's Base y quedando conformado por 12 episodios. Aoharu x Machinegun llegará el próximo 5 de octubre solo con subtitulos y de una sola tanda.
Ella y yo en el baño de mujeres (Araiya-san! Ore to Aitsu ga Onnayu de!?)
"¿Esto es realmente masaje...?" Souta comenzó a trabajar a tiempo parcial en Sentou, que es su ciudad natal, como un lavador de espalda, que termina lavando Aoi, que es su compañero de clase, pero tratando de cubrir su identidad ... Mientras la masajea con días de odio de su acoso continúa, ¡Él se dio cuenta de que Aoi se ha enamorado de él unilateralmente...! Cuando el toca su piel caliente, Ella se da cuenta que el que la lava es Souta. ¡Una comedia de amor entre un chico torpe y una chica detrás de la cortina roja!.
Dirigido por Carlos Ramos, la serie contará con Lili Vela como Aoi, Montserrat Aguilar como Mei y Luis Navarro como Souta.
La serie se estrenó originalmente en formato ONA, y fue realizado por Picante Circus con 8 episodios de aproximadamente 7 minutos realizados. El doblaje se estrenará el próximo 5 de octubre de una sola tanda.
Papa datte, Shitai
Asumi Kouya es un estudiante universitario que quiere ganar algo de dinero extra. Aprovechando su talento para la cocina y la limpieza, acepta un trabajo a tiempo parcial como "ama de llaves". Su jefe es el padre soltero Keiichi Naruse, un joven atractivo con una historia problemática en relación con su antiguo personal. El tiempo de Naruse está constantemente dominado por el trabajo y su adorable hijo Ichika, y rara vez tiene tiempo para sí mismo. Al limpiar la habitación del hombre, Asumi encuentra una pila de vídeos para adultos, lo que da lugar a un montón de implicaciones.
El doblaje fue dirigido por Alex Delint, y contará con las voces de Tommy Rojas como Asumi, y Carlos Ramos como Naruse.
La serie se estreno en 2019 originalmente como formato ONA, y fue realizado por Picante Circus con 8 episodios de aproximadamente 7 minutos realizados. Papa datte, Shitai se estrenará desde el próximo viernes 6 de octubre de forma semanal.
Nagi no Asukara
Hace mucho tiempo, todos los humanos vivían bajo el mar. Sin embargo, algunos preferían la superficie y abandonaron definitivamente la vida submarina. Como consecuencia, fueron despojados de la protección divina llamada "Ena", que les permitía respirar bajo el agua. Con el tiempo, la brecha entre los habitantes del mar y los de la superficie se ensanchó, aunque seguía existiendo contacto entre ambos pueblos.
Nagi no Asu kara sigue la historia de Hikari Sakishima y Manaka Mukaido, junto con sus amigos de la infancia Chisaki Hiradaira y Kaname Isaki, que se ven obligados a abandonar el mar y asistir a una escuela en la superficie. Allí, el grupo también conoce a Tsumugu Kihara, un compañero de estudios y pescador que ama el mar. Las vidas de Hikari y sus amigos cambiarán al tener que enfrentarse al odio y la discriminación profundamente arraigados entre la gente del mar y la de la superficie.
El doblaje fue dirigido por Ivett Toriz, y cuenta con las voces de Javier Olguin como Hikari, Velria Mejía como Manaka, Cynthya Chong como Chisaki, Óscar López Ávila como Tsumugu, Romina Marroquín como Akari, Gabriel Basurto como Uroko, entre otros.
La serie fue producida por P.A. Works entre 2013 y 2014, y consta de 24 episodios en total. Nagi no Asukara se estrenará desde el próximo sábado 7 de octubre en formato semanal.
Anime Onegai también confirmó el estreno del doblaje Edens Zero: La Película, película que ya esá disponible subtítulado en la plataforma, y que resume lo que fue la primera temporada del anime, disponible en este caso en Netflix. Contando con doblaje conjunto entre Chile y México, el doblaje llega el 7 de octubre, además, continua el estreno de nuevos episodios de la segunda temporada.
