Crunchyroll da inicio al simuldub en español latino de Metallic Rouge
Dando inicio a los doblajes de Temporada de Invierno 2024, Crunchyroll dio inicio este miércoles (10) al doblaje en español latino simultaneo del anime original de BONES, Metallic Rouge, una serie "tech noir" que se desarrolla en un mundo en el que coexisten humanos y androides. Vea una muestra:
||◤𝙉𝙐𝙀𝙑𝙊 𝘿𝙊𝘽𝙇𝘼𝙅𝙀◢||
— Bullet NOX (@bullet_nox) January 10, 2024
𝙏𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙄𝙣𝙫𝙞𝙚𝙧𝙣𝙤
⚡️🍫 Metallic Rouge#メタリックルージュ pic.twitter.com/k95j3fZxcJ
El doblaje fue realizado en México por Audiomaster Candiani, bajo la dirección de Luis Daniel Garza. El reparto está conformado por:
- Cynthia Chong como Rougue Redstar
- María García como Naomi Orthmann
- Claudia Contreras como Viola Keane
- Eduardo Martínez como Giallon Fate
- Edgar Pedroza como Kevin
- Andrés García como Herman Heyward
- Voces adicionales: Christian Strempler, Cuauhtémoc Miranda, Ditter Ruiz, Fabián Rétiz, Iván García, Joaquín López, Julio Bernal, Miguel de León, Pablo Mejía, Saidé García, Sandy Nava, y Víctor Medina
En un mundo donde los humanos coexisten con androides llamados Neans, un grupo conocido como los Nueve Inmortales se levanta contra la sociedad. Con la tarea de deshacerse de los rebeldes, un Nean llamado Rouge Redstar (también conocido como Metal Rouge) y la investigadora Naomi Orthmann se dirigen a Marte para localizarlos... pero primero, Rouge quiere un poco de chocolate.
Motonobu Hori (Carole & Tuesday) dirige el anime en BONES. Yutaka Izubuchi (diseñador de mechas de Mobile Police Patlabor, Star Blazers 2199) se encarga de los guiones de la serie y también actúa como director jefe. Toshizo Nemoto (Macross Delta) se encarga de los guiones. Toshihiro Kawamoto (Cowboy Bebop) diseña los personajes.
Un nuevo episodio doblado se estará estrenando todos los miércoles en Crunchyroll, además de ofrecer la opción de subtítulos.