A Sign of Affection: Crunchyroll estrena el doblaje simultaneo en español latino

Por el 28.1.24

Además de Tales of Wedding Rings, Crunchyroll dio inicio este sábado al simuldub en español latino del anime romántico A Sign of Affection (Yubisaki to Renren), basado en el manga escrito e ilustrado por Suu Morishita, y que llega como parte de los doblaje de Invierno 2024.



El doblaje fue realizado en VSI México, bajo la dirección de Nicolás Frías, traducción de Aura Andrea Ramírez Shizuru, y mixer de Fernando Ramírez, con César Morales como ingeniero de grabación. El reparto, al menos el inicial, está conformado por: 


  • Amanda Hinojosa como Yuki Itose
  • Jeremy Herrera como Itsuomi Nagi
  • Mónica Moreno como Rin
  • Oscar de la Rosa como Kyouya
  • Voces adicionales: Rebeca Zozaya, Joaquin Rendon, Fabian Retiz, Angel Tamez, Yukari Yussue, Alex Ceron, Brandon Montor, Nicolas Frias, Hector Jimenez C., Marisol Cervantes, Rosalinda Marquez, Ximena Fragoso, Engelbert Velez


La trama sigue a Yuki, una estudiante universitaria sorda, quien está pasando apuros, cuando un día Itsuomi, un estudiante de último curso de su escuela, la ayuda. Itsuomi no se siente intimidado por su falta de audición e interactúa con ella con naturalidad. A medida que él le va abriendo un nuevo mundo, Yuki empieza a sentir algo por Itsuomi... Así comienza la historia de amor puro entre Yuki, una universitaria sorda, e Itsuomi, su compañero de clase que viaja por el mundo con ella.


Realizado por Ajia-do Animation Works, Yūta Murano (KakushigotoBrave Beats) se encarga de los guiones gráficos y también dirige el anime. Yoko Yonaiyama (Ya Boy Kongming!) supervisa y escribe los guiones de la serie. Kasumi Sakai (Love Live! Sunshine!!) está diseñando los personajes.


Un nuevo episodios se estrenará todos los sábados, tanto subtítulado, como con doblaje en español latino, solo en Crunchyroll.