Naruto Shippuden: Netflix estrena los episodios doblados al español latino del "Arco de Pain"
Tras haber obtenido su retorno el pasado mes de octubre, Netflix llega hoy (1) con una nueva tanda de episodio doblados al español latino de Naruto Shippuden, siendo precisamente los episodios 152 a 196, los episodios del esperado "Arco de Pain".
Reflexiones... 😢
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) November 1, 2024
-Naruto: @Isabel_Martinon
-Iruka: @PepetoMacias
-Tsunade: @dulcegue
-Jiraiya: Paco Mauri
El Arco de Pain de #NarutoShippuden ya está disponible en @NetflixLAT 🔥🎙️ pic.twitter.com/oDFnqFgP9h
¡La confesión! 🔥💗
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) November 1, 2024
-Naruto: @Isabel_Martinon
-Hinata: Alondra Hidalgo
-Pain: @ArturoMercadoJr
Director: Alfonso Obregón
Traductor: @LaloGarx
El Arco de Pain de #NarutoShippuden ya está disponible con doblaje en @NetflixLAT. pic.twitter.com/H3vSaGmJJu
Producido por Viz Media, localizado por Macías Group (suplantando a Art Sound tras su cierre), y realizado por Labo Prime, bajo la dirección de Eduardo Garza, ahora junto a Alfonzo Obregón y Pepe Vilchis, con el primero mencionado encargado además de la traducción. El reparto se mantiene conformado por:
- Isabel Martiñon como Naruto
- Montserrat Aguilar como Sakura
- Victor Ugarte como Sasuke
- Mike Leal como Sai
- Alfonzo Obregón como Kakashi
- Luis Leonardo Suárez como Suigetsu
- José Arenas como Orochimaru
- Ricardo Tejedo como Zabuza
- Reymundo Armijo como Jugo
- Francisco Colmenero como Gamamaru
- Luis Manuel Ávila se integra como Gamakichi
- Arturo Mercado se integra como Fukasaku
- Yolanda Vidal se integra como Shima
- Maria Fernanda Morales como Konan
- Karina Altamirano como Karin
- Ruben Trujillo como Tobi
- Omar Soto como Zouri
- Enrique Chi como Deidara
- Dulce Guerrero como Tsunade
- Moisés Ivan Mora como Kabuto
- Gabriel Pingarron como Hiruzen
- Cristina Hernández como Tayuya
- Héctor Emmanuel Gomez como Itachi
- René García como Kisame
- Rocío Garcel como Katsuyu
- Jorge Ornelas como Yamato
- Francisco Reséndez como Tonbei
- Gerardo del Valle como Akaboshi
- Esteban Desco como Chushin
- Francisco Guajardo como Nango
- Beto Castillo como Killer Bee y Pakkun
- Paco Mauri como Jiraiya
- Daniel del Roble como Ryusui
- Arturo Mercado Jr. como Pain
- Ruben Cerda como Ao
- Love Santini como Mei
- Vanessa Olea como Kurotsuchi
- Abraham Vega como Darui
- Diego Becerril como Coguro
- Cuauhtemoc Miranda como Torune
- Francisco Guajardo como Fu Yamanaka
- Benjamín Rivera como C
- Pablo Mejia como Akatsuchi
- Humberto Vélez como Mifune
Las dos cosas más perronas del Arco de Pain: el #ShinraTensei y la entrada #ModoSabio de Naruto 🔥🐸
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) November 1, 2024
-Pain: @ArturoMercadoJr
-Sakura: @moontcerezita
-Naruto: @Isabel_Martinon
Los episodios 152 a 196 de #NarutoShippuden ya llegaron con doblaje a @NetflixLAT. 😃 pic.twitter.com/t4FwdY869h
Esto será un hasta pronto... 🥹⚡
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) November 1, 2024
-Naruto: @Isabel_Martinon
-Minato: Edson Matus
Director y traductor: @LaloGarx
Los episodios 152 a 196 de #NarutoShippuden ya llegaron con doblaje a @NetflixLAT. 😃🎙️ pic.twitter.com/t5loDvZCRs
Tras la muerte de Jiraiya e Itachi, Naruto decide prepararse para enfrentar a Pain, el líder de los Akatsuki que le sigue los pasos, a pesar de la tristeza que le invade la perdida de su maestro. Despues del ataque devastador de Pain a Konohagakure, la Aldea Oculta de la Hoja, con el objetivo de capturar a Naruto, haciendo uso del poderoso Shinra Tensei de Pain devastara la aldea. El clímax del arco se centra en la confrontación directa entre Naruto y Pain, donde Naruto, que ha entrenado duramente en el Monte Myōboku y ha dominado el modo Sabio, se enfrenta a los Seis Caminos del Dolor con una nueva fuerza y determinación.
Vale la pena señalar que el estreno de los próximos episodios será paulatino (por tandas de temporadas). Se espera que buena parte del elenco que ha acompañado el anime desde su inicio esté en estos episodios, con excepciones de casos puntuales.
Además de Netflix, Naruto Shippuden actualmente puede ver en Amazon Prime Video y Pluto TV (todos con doblaje y subtítulos, hasta 112) y Crunchyroll (solo subtitulos). Cabe mencionar que para este 7 de noviembre Netflix también añadirá nuevos episodios con doblaje inedito de Boruto: Naruto Next Generation.