Enero en Anime Onegai: Tasokare Hotel, Emma, Bestia Sagrada y La Nueva Doncella Musou

Por el 31.12.24

Tras cerrar los últimos meses con grandes estrenos, en cuanto a sus doblajes se refiere particularmente, Anime Onegai inicia el 2025 con títulos un poco más ligeros para el mes de enero. Entre los estrenos figura un simulcast y dos nuevos doblajes en español latino.


Vale mencionar que este catálogo se complementará con los doblajes todavía en desarrollo, como lo son los de Monster, GTO, Ouran High School, Key the Metal Idol, Campana de bendición, entre otros. Vamos con los estrenos del mes:


Tasokare Hotel

En Tasokare Hotel, acompañaremos a Neko Tsukahara, una joven que despierta en un extraño hotel sin recordar cómo llegó allí. Este lugar, conocido como el Hotel Tasokare, se encuentra en un limbo entre el mundo de los vivos y los muertos, y acoge a almas que se encuentran en un momento de transición. Aquí, cada huésped busca respuestas a los misterios de su vida, tratando de decidir si seguir adelante o regresar. A medida que Neko interactúa con los demás huéspedes y el personal del hotel, descubriremos historias conmovedoras y dilemas profundos sobre la vida, la muerte y las elecciones que definieron el destino de cada alma. 


El anime se emitirá en simulcast con el estreno de Japón, y debutará el 3 de enero con un episodio estreno todos los viernes, al menos de momento, solo con subtítulos. Este será además el primer estreno del 2025.


Emma – Un romance de época

La historia nos presenta a Emma, una joven y hermosa doncella que ha dedicado su vida al servicio. Trabajando para la estricta pero compasiva Kelly Stownar, Emma ha aceptado su lugar en la sociedad, aunque su corazón anhela algo más. A pesar de ser admirada por muchos hombres de Londres, Emma espera un amor verdadero, y lo encuentra en el lugar más inesperado. William, el hijo mayor de la adinerada familia Jones, es un joven de buena posición que ha sido recientemente aceptado en la alta sociedad. Antiguo pupilo de la señora Stownar, William regresa a visitarla después de años y queda prendado de la belleza y bondad de Emma. Sus sinceros intentos por ganarse su afecto, combinados con su personalidad cálida y amable, conquistan el corazón de la doncella.


El doblaje de este anime romántico cuenta con la dirección de Carlos Ramos, traducción de Mayra Figueroa y adaptación de Mario Romero. El reparto anunciado hasta ahora está integrado por:


  • Irina Índigo como Emma
  • Dave Ramos como William
  • Rebeca Manríquez como Kelly
  • Ricardo Bautista como Hakim
  • Leo Novoa como Collin


Emma – Un romance de época se estrenará el 9 de enero con doblaje y subtítulos, y tendrá el lanzamiento de un episodio semanal todos los jueves.


Bestia Sagrada (Saint Beast: Ikusen no Hiru to Yoru-hen)

Bestia Sagrada nos transporta a un pasado lejano, a una época en la que el Cielo era un lugar de paz y armonía, donde los ángeles vivían felices. En este tiempo, conocemos a Judas, Luca, Goh, Shin, Rey y Gai, seis jóvenes ángeles con talentos especiales que, en el día de la Bendición, son transformados en adultos por el mismísimo Zeus. Con nuevos cuerpos y habilidades por descubrir, estos seis ángeles tendrán la oportunidad de conocerse, formar amistades y descubrir el destino que les aguarda. Pero antes de esta época de paz, hubo una guerra en el Cielo que llevó a Judas y Luca, dos de los más talentosos y poderosos Saint Beasts, a ser desterrados al Infierno por liderar una rebelión. ¿Cómo llegaron a ese punto? ¿Qué secretos oculta el pasado de estos ángeles?.


El doblaje de este anime romántico cuenta con la dirección de Carlos Ramos, traducción de Dyana Oo y adaptación de Angélica M. Ramírez. El reparto anunciado hasta ahora está integrado por:


  • Arturo Castañeda como Go
  • Hector Mena como Shin
  • Alex Delint como Rei
  • Carlos Siller como Gai
  • Javi Sánchez como Judas


Emma – Un romance de época se estrenará el 13 de enero con doblaje y subtítulos, y tendrá el lanzamiento de un episodio semanal todos los lunes.


La Nueva Doncella Musou (Shin Koihime Musou)

La nueva doncella Musou retoma la historia justo donde la dejamos, llevando la acción y la comedia a niveles estratosféricos. Kanu Unchou, nuestra guerrera estrella, seguirá recorriendo el mundo, protegiendo a los inocentes y enfrentándose a nuevos y formidables desafíos. Pero esta vez, no estará sola. Nuevas guerreras se unirán a sus filas, cada una con personalidades únicas y habilidades asombrosas, lo que significa que la ya caótica y divertida “hermandad” se expandirá aún más, ¡preparándonos para situaciones aún más hilarantes y enredos épicos!


La nueva temporada se estrena el martes 28 de enero, y estará disponible (al menos por ahora) solo con subtítulos. La primera temporada está disponible con subtítulos.