Digimon: Crunchyroll añade las primeras dos temporadas del anime con doblaje latino

Finalmente, una de las mayores solicitudes a Toei Animation, y de los suscriptores de Crunchyroll, se ha cumplido: las primeras dos temporadas de la franquicia Digimon han llegado este martes (25) al catálogo de la plataforma, y como tal, por primera vez están disponible para ver legalmente en streaming en nuestro idioma.

En Digimon Adventure, siete niños se encuentran con unos misteriosos dispositivos y una luz los transporta a un extraño Mundo Digital. En este nuevo mundo forjarán amistad con unas criaturas llamadas Digimon y con las que lucharán para derrotar a las fuerzas malvadas que amenazan tanto el Mundo Digital como el mundo real.

Por otra parte en Digimon Adventure 2, han pasado tres años desde la gran aventura de Taichi y sus amigos en el Mundo Digital, pero ahora un nuevo enemigo que se hace llamar Digimon Kaiser aparece en él. Los poderes del Digimon Kaiser evitan que Agumon y el resto de Digimon evolucionen, lo que los pone en grandes apuros. En esta situación desesperada aparece un nuevo héroe, ¡V-mon! V-mon tiene la habilidad de combinarse con los Digimental para evolucionar a nuevos tipos de Digimon nunca antes vistos. Su compañero será Daisuke Motomiya, un compañero menor del equipo de fútbol de Taichi que llega al Mundo Digital por sorpresa.

Desde hoy, los usuario podrán disfrutar de los 50 episodios de Digimon Adventure, y los 54 de Digimon Adventure 2 con su doblaje con su respectivo doblaje original en español latino. Este fue parte del reparto que conformó dicho doblaje realizado por la difunta Intertrack:

• Tai Kamiya: Gerry Meza
• Matt Ishida: Uraz Huerta
• Sora Takenouchi: Circe Luna
• Izzy Izumi: Mónica Estrada
• Mimi Tachikawa: Isabel Martiñón
• Joe Kido: Víctor Ugarte
• T.K. Takaishi: Lupita Leal
• Kari Kamiya: Cristina Hernández
• Agumon: Uraz Huerta
• Gabumon: Circe Luna
• Biyomon: Lupita Leal
• Tentomon: Víctor Ugarte
• Palmon: Mónica Estrada
• Gomamon: Gerry Meza
• Patamon: Isabel Martiñón
• Gatomon: Cristina Hernández

• Davis Motomiya: Luis Daniel Ramírez
• T.K. Takaishi: Irwin Daayán
• Kari Kamiya: Tamara Guzmán
• Yolei Inoue: Mónica Manjarrez
• Cody Hida: Claudia Motta
• Ken Ichijouji: Benjamín Rivera
• Tai Kamiya: Enzo Fortuny
• Matt Ishida: José Gilberto Vilchis
• Sora Takenouchi: Circe Luna
• Mimi Tachikawa: Isabel Martiñón
• Izzy Izumi: Alfredo Leal

Aunque no todo es perfecto, ya que se ha podido denotar que las series han llegado con un master deficiente en su calidad, tanto de imagen como de audio, en el que además, se denotan ciertos detalles que lo hacen diferir del máster presentado en la TV para toda Latinoamérica, particularmente en cuanto a avances y cartas de presentación se refiere.

Cabe recordar que Crunchyroll también dispone de Digimon Adventure (2020), Digimon Adventure tri, Digimon Universe App Monsters y Digimon Ghost Game, pero todas estos menciones solo están disponibles en japonés con subtítulos.