Netflix estrena los live-action de Cell at Works! y Ya Boy Kongming!
Esta semana Netflix estrenó este jueves (13) en su catálogo dos notables adaptaciones live-action basadas en producciones de manga y anime, siendo el caso de la película de Cell at Works! y la serie de Ya Boy Kongming!.
La película live-action de Cells at Work! (Hataraku Saibou), estrenada a finales de 2024, presenta la vida cotidiana dentro del cuerpo de una joven llamada Niko, quien se preocupa por el estilo de vida poco saludable de su padre, Shigeru. Acá las células son personificadas como trabajadores que realizan sus funciones para mantener la salud. La trama sigue a un glóbulo rojo novato y un glóbulo blanco en sus aventuras mientras combaten enfermedades y protegen el cuerpo de diversas amenazas, como bacterias y virus para mantenerlo funcionando correctamente.
La película además ha llegado con un doblaje al español latino -el primero realizado en toda la franquicia- realizado en Grande Studios, bajo la dirección de Aurora Mijangos y traducción de Ilda de Córdova, con un reparto conformado por:
- Alicia Vélez como Glóbulo Rojo AE3803
- Eleazar Muñoz Chay como Glóbulo Blanco U-1146
- María García como Niko Urushizaki
- Hiram Cárdenas como Shigeru Urushizaki
- Jaime Alberto Carrillo como Arata Takeda
- Raymundo Armijo como Célula T Asesina
- Susana Romero como Célula NK
- Anette Ugalde como Macrófago
- Idzi Dutkiewicz como Célula T Auxiliar
La otra producción que se ha sumado es la serie live-action de Ya Boy Kongming!, titulada dentro de la plataforma bajo su títulos japonés, Paripi Koumei. La serie se emitió en Fuji TV desde septiembre hasta noviembre de 2023, quedando conformado por 10 episodios, y dando paso posteriormente a una secuela en formato de película en 2025.
La trama sigue a Zhuge Kongming, un legendario estratega chino que se reencarna en el moderno Tokio, en el barrio de Shibuya. Allí, Kongming conoce a Eiko Tsukimi, una joven cantante con sueños de triunfar, y decide ayudarla a alcanzar sus metas utilizando sus tácticas y conocimientos del pasado, convirtiéndose en el mánager de Eiko, ayudándola a navegar la escena musical japonesa, aplicando sus estrategias a los desafíos de la industria musical. La serie lamentablemente ha llegado solo con subtítulos.
Queda recordar que los animes de ambas producciones mencionadas están disponibles de igual forma en el catálogo de Netlix, solo en japonés con subtítulos.
