Adaptaciones literarias al anime: Ana de las Tejas Verdes

Por el 24.2.23

 

Después de ver la precuela de Anatoca ver uno de los pilares del anime, uno de los gigantes de Nippon Animation. Ana Shirley finalmente llega a la Isla del Príncipe Eduardo, donde le prometieron que, finalmente la adoptarían.



Los hermanos Cuthbert esperan la llegada de un muchacho, un varón que les ayude a las tareas de la granja y está por llegar. Mathew, una persona tímida que se agobia bastante al relacionarse con las mujeres debe de ir a recogerlo a la estación de tren donde se encuentra con una sorpresa. Una niña pelirroja que dice todo lo que piensa sin algún filtro; además de que es muy imaginativa y habladora. Mathew no puede decirle la verdad y ambos van a Tejas Verdes, donde Marilla se sorprende al ver a la pelirroja.

Después de algunos eventos y muchas lágrimas, la pelirroja, Ana Shirley se quedará con los Cuthert, en Avolea, el pueblo donde está Tejas Verdes. Ana, a sus 11 años tendrá varias experiencias adaptando el primer libro de ocho de la autora canadiense Lucy Maud Montgomery.

Ana, con su gran imaginación y sus defectos, se meterá en varios problemas lo que hará que Marilla no sepa como disciplinarla, sobretodo cuando su hermano decide apoyarla y animarla a continuar con sus aventuras. Además de conocer a su Amiga del Alma, Diana, a su enemigo, Gilbert Blye.

Siendo estrenada en 1979 por Nippon Animation es uno de los pilares de la compañía siendo uno de los más populares no solo dentro de la animación. Tanta es su importancia que, 30 años después se creó la adaptación de su precuela: Antes de Tejas Verdes, pero como suele suceder, aunque es interesante si deseas saber que sucede antes del libro principal, es una buena historia. Una historia basada en un solo capítulo del libro que incluso se llega a olvidar por las travesuras que crea Ana.

Para complementar no solo la lectura del libro y el anime, decidí también ver Anne With an E. Y debo decir que entiendo ese cariño del fandom por esta adaptación y su enojo cuando se canceló. Es una maravilla y, a su manera reescribe la historia de Ana. Aunque también se basa en el primer libro, reescribe varios eventos y añade más lo que hace que sea divertida.

Estoy de acuerdo que se reescriba una historia imaginando nuevos eventos para una historia. En este caso resultó en un acierto ya que varios personajes secundarios tienen su momento para brillar, los vemos tener sus problemas y con el agregado de nuevos personajes con sus propias historias. Y esto me encantó ya que tanto en el libro como en la animación solo están de apoyo para Ana y los hermanos

Incluso puedo decir que, los eventos que si son adaptaciones del libro, la ejecución de Anne with an E hace un mejor trabajo. Como olvidad ese ataque de Anne a Gilbert con el pizarrón. Pero el anime nos muestra una relación más cercana con Ana y la tía de Diana, la señora Josephine; así lo percibí

Estas adaptaciones resultan ser Una excelente opción para ver en familia. En cuanto al anime cuenta solo con doblaje hecho en España, pero se puede ver en Youtube. Lo que si es Una Pena que nunca se adaptaron los otros 7 Libros y la cancelación de Anne with an E.  Pero dime, ¿Cuál es tu versión favorita?


Twitter

My anime list

Blog personal