Helluva Boss obtiene fecha de estreno para sus nuevos episodios doblados al español latino

A través de un evento a la prensa, AMC&P Group anunció este viernes (23) que Helluva Boss, la popular serie animada creada por Vivziepop, estrenará el segundo capítulo con doblaje al español latino el próximo 6 de septiembre. 

A partir de esta fecha, todos los viernes se lanzará un nuevo capítulo con doblaje en el canal oficial de YouTube de Vivziepop a la misma hora antes mencionada, llevando la serie a un público aún más amplio en la región hispanohablante.

El primer episodio ya está disponible en YouTube, desde el pasado 5 de agosto. El trabajo estuvo a cargo del estudio del estudio Likan Studios (con producción de AMC&P Group), dirección y adaptación del méxicano Luis Leonardo Suárez, y traducción de Marisol Romero.

La producción ejecutiva está a cargo de Joaquín Augusto (General), Arturo Cataño, Ignacio Ortuondo (Ejecutiva) y Samuel Lazcano de Primera Llamada (Asociado). La distribución está en manos de Kora Studio México. El reparto está integrado por:

• Pedro Ruiz como Blitzo
• Alan Fernando Velazquez como Moxxie
• Cassandra Valtier como Millie
• Carmen Mazariegos como Loona
• Luis Leonardo Suarez como Stolas
• Voces Adicionales: Gerardo Reyero, Betzabé Jara, Amellali Guevara, Arturo Cataño, Berenice Vega, Carlos Berenguer, Cristina Hernández, Miguel Angél Ruiz, Antonio Macias, Denisse Leguizamo, Diego Becerril, Arturo Mercado, Geezuz Gonzalez, Josue Ahler, Lucía Suárez, Octavio Rojas, Manny Rojo, Noelia Lestani, Olinca Hidalgo, Arturo Castañeda, Rafael Escalante, Samuel Lazcano, Sofi Ali, Karla Falcón, René Sagastume, Stephanie Filigrana, Tony Ochoa y Wanda Liedert

El reparto cuenta con el visto bueno de su creadora, Vivienne Medrano, quien estuvo presente en la rueda de prensa (realizada en Cinemex, Plaza Universidad de la Ciudad de México), quien agradeció el apoyo de los fans en esta producción, y la labor del director del doblaje, e incluso aplaudió la labor en el apartado musical.

Esta serie debutó con su piloto en 2019, y actualmente cuenta con dos temporadas a través de YouTube. La producción llega por parte de SpindleHorse Toons y fue creada por Vivienne Medrano, como ya mencionamos antes.

En el oscuro y caótico Infierno, los Imps están en el escalón más bajo de la sociedad. Pero ¿qué ocurre cuando uno de ellos decide abrir un negocio de asesinos a sueldo? ¡Descúbrelo en esta electrizante historia! Sigue a Blitzo, un audaz Imp que dirige una empresa de asesinatos en el competitivo mercado infernal. Junto a él están Moxxie, su experto en armas; la enérgica y letal Millie; y Loona, su mordaz recepcionista. Armados con un antiguo libro obtenido de uno de los príncipes del Infierno, logran hacer posibles sus peligrosas misiones. Mientras intentan mantener su negocio a flote, deberán enfrentarse a desafíos mortales y, lo más difícil de todo, ¡sobrevivir entre ellos mismos!

Los fanáticos podrán disfrutar de este esperado episodio desde las 8:00 p.m. MEX | 10:00 p.m. CHI |  11:00 p.m. ARG. Vale acotar que deben asegurarse de cambiar la pista de audio del episodio en YouTube. Esto permitirá escuchar las voces de los talentosos actores que han trabajado en esta versión en español, brindando una experiencia aún más inmersiva.