Hunter x Hunter: Netflix obtiene de regreso las película a su catálogo, con un doblaje latino de estreno
Tras haber sido retirados en octubre de 2021, ahora, 3 años después, Netflix obtiene de regreso a su catálogo las dos películas del anime Hunter × Hunter (2011): Phantom Rouge y The Last Mission, y no es todo, ya que las mismas han retornado con doblaje en español latino inedito.
Estrenadas en enero de 2013, Hunter × Hunter: Phantom Rouge es la primera película de la franquicia, donde Kurapika se convirtió en cazador para vengarse del grupo criminal de clase A Phantom Troupe, que masacró a su clan por sus ojos únicos (que son uno de los 7 tesoros del mundo). Los ojos del clan Kurta se vuelven escarlatas en momentos de ira o agitación emocional y se consideran los tesoros más bellos del mundo. Kurapika sigue persiguiendo a la Tropa Fantasma, pero un desconocido le ha robado sus "Ojos Escarlata". Con la ayuda de Gon, Killua y Leorio, la vida de Kurapika se salva. Sin embargo, la Tropa Fantasma se presenta ante ellos y les bloquea el paso. La verdadera identidad del que tiene el tatuaje de la araña número 4 está a punto de ser desvelada.
Conoce el reparto del #DoblajeLatino de la película #HunterXHunter: Phatom Rouge, producido por @VIZMedia, y ya disponible en @NetflixLAT. 💻🍿 pic.twitter.com/Dk6s6peunZ
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) November 1, 2024
Por otro lado, en Hunter × Hunter The Last Mission, que se estreno en diciembre de 2013, los Cazadores más fuertes que alguna vez existieron en la Asociación de Cazadores se dividieron en dos grupos, el último llamado la "Sombra", quien tras enfrentarse a la discriminación y a la masacre, comienza a moverse para masacrar a todos los Cazadores. Tras un brutal ataque, Killua resulta herido y Kurapika está casi muerto. ¿Cuál es el verdadero objetivo detrás del ataque a todos los Cazadores? Ahora que los crímenes de Netero y la Asociación se anuncian públicamente. ¿Tomará Gon el camino de la Sombra para encontrar la fuerza necesaria para salvar a sus amigos? ¿Qué acciones tomará Gon cuando se desvelen los numerosos crímenes de Netero y la Asociación de Cazadores?
Conoce el reparto del #DoblajeLatino de la película #HunterXHunter: The Last Mission, producido por @VIZMedia, y ya disponible en @NetflixLAT. 💻🍿 pic.twitter.com/7IBRTYo583
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) November 1, 2024
Las películas regresan después de la concesión que tenia la empresa brasileña Sato Company caducara, probablemente entre 2021 y 2023, para recaer seguidamente en manos de Viz Media. Este último hecho no solo ha permitido que las películas lleguen por primera vez con doblaje en español latino, sino que, en el caso de Brasil, las misma se han tenido que recibir un redoblaje.
Las películas llegan con el mismo reparto del doblaje producido por Viz Media y realizado para el anime, el cual está encabezado por Susana Moreno como Gon Freecss, Verania Ortiz como Killua Zoldyck, Mike de León como Leorio Paradinight, David Ramos como Kurapika y Gerardo Reyero como Hisoka Morrow.
Ambas películas fueron realizada se basan en la obra escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi, y fueron realizadas por el estudio Madhouse. Actualmente la serie animada de 2011 también está disponible gratuitamente en Pluto TV únicamente con doblaje, y en Crunchyroll únicamente con subtítulos. El anime de 1999 por otra parte no está disponible en medio alguno.