More Than A Married Couple, But Not Lovers: Crunchyroll estrena el simuldub en español latino

Por el 30.10.22

Este domingo (26) Crunchyroll estrenó el primer episodio con doblaje al español de la comedia romantica More Than A Married Couple, But Not Lovers, un anime basado en el manga de Yūki Kanamaru. Compruébalo:



El doblaje es realizado en Cuernavaca, México por Haymillian (en colaboración con Atma Entretenimiento), bajo la dirección de Julio Gómez, con Guión ADR de Elizabeth Hernández y mezcla de Daniel Moreno, junto a un reparto principal conformado por:


  • Rosa Maria Mendoza como Akari
  • Erick Padilla como Jiro
  • Edgar García como Kamo
  • Sara García como Shiori
  • Aldo Ramírez como Minami Tenjin
  • Voces Adicionales: Carol Naranjo, Yesica Gonzalez, Laura Becerril


La serie está ambientada en un instituto en el que los estudiantes se ven obligados a vivir como una pseudopareja como parte de un plan de estudios. Jiro Yakuin es emparejado con Akari Watanabe, que es todo lo contrario a él, en la tradicional clase de "entrenamiento matrimonial". Por sugerencia de Akari, empiezan a vivir como una pseudopareja para conseguir el derecho a intercambiar parejas, que se otorga a los mejores. Practican varias actividades, como el primer beso, para ganar puntos, pero a medida que van comprendiendo la personalidad y los pensamientos del otro, se van acercando involuntariamente y llegan a gustarse.


El anime se estrenó el pasado 9 de octubre, y cuenta con Takao Kato (To Love-Ru) como director jefe, y Junichi Yamamoto (Armor Shop for Ladies & Gentlemen) dirige en Studio Mother; Naruhisa Arakawa (Kingdom) se encarga de los guiones de la serie, y Chizuru Kobayashi (Pandora Hearts) diseña los personajes. 


Todos los domingos se estará estrenando un episodio, tanto de la emisión simultanea en japonés con subtítulos, como en este recién estrenado doblaje latino. Cabe recordar que esta semana también fueron estrenados los simuldubs de Do it Yourself!Shinobi no Ittoki y Blue Lock.