Invencible: Prime Video estrena un nuevo doblaje en español latino, realizado en México

Después del caso de The Boys, nuevamente Prime Video parece haber tomado la decisión de corregir otro de sus doblaje, y este viernes (7) se pudo conocer que la exitosa serie animada Invencible ha recibido un redoblaje, sin que se conozcan las razones precisas de esta decisión tan repentina.

  

Invencible estreno su primera temporada (hasta ahora, la única emitida en los últimos 2 años) con un doblaje realizado El Salvador por el estudio BlaBlaBla, que al igual que The Boys, fue cuestionado en su momento por las actuaciones, y parte de la traducción del mismo.

Para este nuevo doblaje, el trabajo fue realizado en México por el estudio Audiomaster Candiani, bajo la dirección de Eduardo Garza, con traducción de Verónica Martínez y adaptación de Jaime Chaparro, junto a un reparto conformado por:

• Emilio Treviño como Mark Grayson/Invencible
• Humberto Solórzano como Nolan Grayson/Omni-Man
• Cony Madera como Debbie Grayson
• Nycolle González como Samantha Wilkins/Evatómica
• Héctor Ireta de Alba como Rudolph "Rudy" Conners
• José Arenas como Robot
• Ángel Córdova como Rex Sloan/Rexplota
• Susana Moreno como Kate Cha/Duplicadora
• Gabriel Pingarrón como Cecil Stedman
• Carlo Vázquez como Samson Negro
• Lety Amezcua como Rina Reductora
• Pamela Mendoza/Juan Carlos Tinoco como la Chica Monstruo
• Gerardo Reyero como Inmortal

La serie animada en 2D fue producida por Skybound (en su primera temporada) y está basada en el cómic de Robert Kirkman (creador de The Walking Dead), cuya historia gira en torno a Mark Grayson, de 17 años, que es como cualquier otro chico de su edad, salvo que su padre es el superhéroe más poderoso del planeta, Omni-Man, hasta que Mark comienza a desarrollar superpoderes y comienza a trabajar como superhéroe.

Cabe recordar que para finales de este 2023 está previsto el estreno de la segunda temporada, por lo que que este doblaje debería a pasar el definitivo para la serie.